Mostrando entradas con la etiqueta LIBROS DE CABALLERÍAS.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LIBROS DE CABALLERÍAS.. Mostrar todas las entradas

viernes, 10 de noviembre de 2023

DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Estarás cansado/a de escuchar que El Quijote es la mejor obra de la literatura o, por lo menos, la mejor novela. Y también que todo el mundo debería leerla. 

Más allá de tópicos, te invito a que te acerques a ella sin prejuicios y que descubras algunas curiosidades.

LA OBRA

El Quijote, en realidad, son dos novelas:

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Publicada en 1605.

- El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Publicada en 1615. (La segunda parte de la obra).

Cervantes estaba redactado El ingenioso caballero... cuando apareció una segunda parte apócrifa, es decir, que no estaba escrita por él sino firmada por Alonso de Avellaneda, seúdonimo que no sabemos a qué persona real corresponde. 


                                               Portada de la primera edición. Biblioteca Nacional.


LA INTENCIÓN

A Cervantes no le gustaban los libros de caballerías porque pensaba que la literatura debía servir para enseñar algo, no solamente para entretener, de manera que hace una parodia de este tipo de novelas con el propósito de que no se publiquen más, aunque sí se seguirán leyendo.


EL NARRADOR

Cervantes emplea un narrador en tercera persona, omnisciente, en la mayor parte de la obra. Pero declara que el texto cayó en sus manos, escrito en árabe y firmado por Cide Hamete Benengeli, a quien hace referencia en varios capítulos. Después, el autor lo hizo traducir y lo publicó.


EL PROTAGONISTA

Alonso Quijano es un hidalgo, hombre de la baja nobleza, de mediana edad, al que le apasionan los libros de caballerías. En ellos, un valiente caballero protagoniza innumerables aventuras defendiendo su honor y dando testimonio del amor a su dama. 

La lectura de estas historias hace que don Alonso quiera convertirse en caballero andante y salir a buscar aventuras por los caminos de La Mancha. La primera vez se va solo, pero recuerda que a estos héroes los acompaña siempre un escudero y vuelve a su aldea para convencer a un vecino suyo de que se le una. Así comienzan un periplo en el que nuestro protagonista trastoca la realidad que ve pensando que está en una novela. Y ello dará lugar a situaciones comprometidas, cómicas a veces y casi siempre desgraciadas.




LOS PERSONAJES

Sancho Panza es un labrador que no ha salido nunca de su lugar, pero se deja convencer por las promesas de don Quijote. Al principio representa a la persona realista, que tiene los pies en el suelo, e intenta hacer ver a su señor los errores que comete. Pero al final será él quien intente convencer al hidalgo de que continúe con su ideal caballeresco.

Además de don Quijote y su escudero, destaca la figura de Dulcinea del Toboso, aunque como tal sólo figure en la imaginación del caballero, pues se trata en realidad de una aldeana, Aldonza Lorenzo, a la que solamente ha visto o intuido en una ocasion. 


Pero en la novela aparecen muchos otros personajes, algunos fugaces y otros verdaderos secundarios cuyo papel será determinante en el desarrollo de la historia:

- El cura y el barbero, vecinos del hidalgo que, ayudados por el ama y la sobrina de Alonso Quijano, intentarán y lograrán (en dos ocasiones) el regreso del caballero.

- En la primera parte: la pastora Marcela, Maritornes, Ginés de Pasamonte, Cardenio, Dorotea (princesa Micomicona), y los pastores, cabreros, venteros,... con los que van topando.

- En la segunda parte: la duquesa, el caballero de la Blanca Luna o bachiller Sansón Carrasco, el caballero del Verde Gabán, Camacho el Rico, Altisidora, Maese Pedro,...


LA PRIMERA PARTE

En esta parte, algunos de los personajes con los que se van encontrando don Quijote y Sancho les relatan sus historias o las de algún/a conocido/a. Así, la narración se desvía del hilo principal para intercalar novelitas que repasan los géneros narrativos de mayor éxito:

- Novela de Marcela y Grisóstomo (pastoril). En los capítulos XII y XIII.
- La aventura del galeote Ginés de Pasamonte (picaresca).
- La historia del cautivo (morisca).
- La novela del curioso impertinente. En los capítulos XXIII-XXIV.

EPISODIOS DE LA I PARTE

Además de estas historias intercaladas, en la primera parte destacan los episodios de la venta en que don Quijote es armado caballero, el escrutinio de la biblioteca, los molinos de viento, los rebaños, el del yelmo de Mambrino o el de los cueros de vino.

Esta primera novela tiene 52 capítulos.


LA SEGUNDA PARTE

El ingenioso caballero..., la segunda parte de la obra, se diferencia de la primera en que los protagonistas se encuentran con personajes que conocen sus aventuras o las han leído. Entre ellos están un duque y sus esposa, que los alojan en su castillo una temporada. Se vuelve a dar el juego de la ficción dentro de la ficción, pero de otra forma. 

EPISODIOS DE LA II PARTE

Episodios a destacar son el de Las Cortes de la Muerte, el caballero de los Espejos, el del Bosque, el del Verde Gabán, el episodio de los leones, las bodas de Camacho, la cueva de Montesinos o el retablo de Maese Pedro. Y en el palacio de los Duques les suceden la aventura de Clavileño o el episodio del gobierno de la Ínsula Barataria por parte de Sancho. 

Esta segunda parte tiene en total 74 capítulos.


TEMAS 

Como hemos visto, algunos de los temas que aparecen en la obra son:

- El contraste entre la fantasía y la realidad.
- El idealismo frente a lo práctico.
- La locura.
- El papel de la Literatura.
- Las relaciones humanas.
- El reflejo de una sociedad en cambio.


INTERPRETACIONES

Y en relación con ellos, a lo largo de los siglos, tanto los lectores de la obra como sus estudiosos le han dado distintas interpretaciones a la novela. Algunas de ellas son: 

- Parodia de una novela de caballerías. Desde este punto de vista se entendería como novela cómica que da la vuelta a todos los tópicos caballerescos: la juventud del protagonista, los lugares exóticos, la dama amada,...

- Contraste entre el mundo ideal del caballero y la realidad con la que choca. Esto obedecería al pesimismo propio de la época, el Barroco, y a las decepciones vitales del autor. Podemos decir que hace una crítica social.

- Reflejo del ser humano y sus dos caras: el idealismo de Don Quijote frente al materialismo de Sancho. Podrían representar a dos tipos de individuos o bien a un ser humano que se debate entre atender a sus necesidades cotidianas o intentar aspirar a algo mejor. 


 RECURSOS PARA CONSULTAR

Aquí tienes una edición virtual de la obra por si quieres leer alguno de ellos:


Y un anexo de Wikipedia con los personajes de la novela y los capítulos donde aparecen: 



Y muchas más ideas en esta página web:

domingo, 3 de febrero de 2019

LA NOVELA DE LOS SIGLOS DE ORO


ANTECEDENTES: LA EDAD MEDIA.

La narrativa medieval era en principio poesía épica, escrita en verso y cantada por los juglares. Pero a partir del S. XIII se va creando en Europa la narrativa en prosa. En unos casos se adaptan formas  de la Antigüedad. Así ocurre con la llamada novela bizantina, cuyo antecedente fue la novela griega de aventuras. En cambio, los libros de caballerías tienen su origen en los poemas caballerescos surgidos en las cortes del norte de Francia, los roman courtois, relatos en verso sobre el amor cortés, temas de la Antigüedad o mitos como el del rey Arturo. La novela sentimental también aparece en la Edad Media.


LA NOVELA ESPAÑOLA EN LOS SIGLOS DE ORO

Una de las curiosidades sobre el género es que en los siglos de Oro la palabra novela, de origen italiano, no se aplica a las narraciones largas, sino a relatos breves que hoy llamaríamos cuentos. Para denominar a las obras narrativas extensas se utilizan los términos libro, vida, tratado,… Según las formas y temas que adoptan, hablamos de subgéneros:


SUBGÉNEROS DE LA NOVELA

·                    Novela sentimental.
·                    Novela pastoril.
·                    Libros de caballerías.
·                    Novela bizantina.
·                    Novela morisca.
·                    Novela corta.
·                    Novela picaresca.



De entre ellas, sólo la novela picaresca presenta un retrato realista de la sociedad, además de ser la gran aportación española a la novelística de la época. Otros géneros, como la novela sentimental, son propiamente medievales y no se vuelven a publicar después. Pero de todos ellos toman ejemplos los dos grandes autores del Barroco, Lope de Vega y Cervantes, para escribir narraciones a su semejanza.
Veamos las características de cada tipo de novela:


LA NOVELA SENTIMENTAL

-          Se cultiva en los SS. XV y XVI.
-          Narra una historia de amor imposible que termina trágicamente.
-          Se recrea en el análisis de los sentimientos del enamorado, en su sufrimiento.
-          El universo novelesco desaparece.
-          Se rigen por el código del amor cortés:

  • Uno de los amantes es noble.
  • La dama es perfecta.
  • Es un amor secreto.
  • La consumación no es posible.
  • El enamorado sufre por ello.
  • Usa un léxico religioso con fines eróticos.

-       El yo enamorado es al mismo tiempo narrador y personaje (se desdobla).
-          Utilización de simbolismos y alegorías.
-          Escritas en forma epistolar, en todo o en parte.
-          Lenguaje muy retórico, idealizado.


            Ej. Diego de SAN PEDRO: Cárcel de amor.

         Mucha relación tiene con ella la llamada novela pastoril, también de tema amoroso, pero protagonizada por pastores.


LA NOVELA PASTORIL

-          Surge en el S. XVI.
-          Análisis de los sentimientos amorosos.
-          Pastores -idealizados- como protagonistas.
-          Amor teñido de melancolía por la ausencia o desdén de la amada.
-          El pastor relata sus penas de amor al son de instrumentos musicales.
-          Ambiente natural bucólico e idílico como marco: tópico del locus amoenus.
-          Ideales neoplatónicos.
-          Lenguaje cortesano (influencia del amor cortés).
-          Digresiones: descripciones de lugares, poemas,…


Jorge de MONTEMAYOR: Los siete libros de La Diana.

CERVANTES: La Galatea.

La novela pastoril nace en estrecha relación con los libros de caballerías, no en vano, la primera que se publica lo hace dentro de una obra de este género.


NOVELAS o LIBROS DE CABALLERÍAS

-          Aparecen en la Edad Media por influencia de los roman courtois franceses.
-          Transmiten valores medievales: el caballero lucha

* Por su honor

* Por el amor de su dama

-          El protagonista es un héroe individual, valiente y fiel.
-          Los sucesos ocurren en tiempos pasados y lugares remotos.
-          El marco es un paisaje exótico e idealizado.
-          Intervención de lo sobrenatural y maravilloso: magos, gigantes,…
-          Lento desarrollo de la acción: sucesión de batallas semejantes y digresiones.
-          Obras de entretenimiento extensas y con segundas partes.
-          Lenguaje arcaico y refinado.


Amadís de Gaula, refundido por Garci RODRÍGUEZ DE MONTALVO.

CERVANTES: El Quijote. (parodia)


NOVELA BIZANTINA

-          Antecedentes: novela griega de aventuras y narraciones en verso (Libro de Apolonio).
-          Relato de viajes y aventuras.
-          Separación de una pareja de enamorados y feliz encuentro final.
-          Los protagonistas atraviesan múltiples infortunios y peligros: tormentas, naufragios, etc.
-          El destino del hombre está sujeto a la Fortuna.
-          Escenario dinámico y múltiple: lugares exóticos y lejanos.
-          Intención moral: el mantenimiento de la virtud conduce a la felicidad.
-          Género de prestigio por su perfección técnica.


Jerónimo de CONTRERAS: Selva de aventuras.

Lope de VEGA: El peregrino en su patria. (S. XVII)


            NOVELA MORISCA

-          Nace en el S. XVI.
-          Género típicamente español.
-          Ambientado en la "Reconquista": novela histórica.
-          Mismo tema de los romances moriscos.
-          Sucesos imaginados entre moros y cristianos, que rivalizan en cortesía.

Historia del Abencerraje y la hermosa Jarifa.*

   [El Abencerraje narra la historia de Rodrigo de Narváez, quien hace prisionero al moro granadino Abindarráez cuando iba a casarse con Jarifa. El cristiano se apiada de él y le permite salir para contraer matrimonio, a condición de que regrese después a prisión. Abindarráez vuelve con Jarifa, su mujer, que no quiere separarse de él, de manera que Rodrigo se ve obligado a liberarlo de nuevo, y ellos, agradecidos, le envían un regalo, que no acepta.]


NOVELA CORTA

-          Relatos breves.
-          Personajes con poca profundidad.
-          Argumento sencillo.
-          Tono coloquial.
-          Buscan un efecto humorístico.
-          Se publican en colecciones o recopilaciones.


Juan de TIMONEDA: El Patrañuelo.

CERVANTES: Novelas ejemplares (S. XVII).



NOVELA PICARESCA

-          Narración realista: verosimilitud.
-          Género típicamente español.
-          Autobiografías ficticias, narradas en primera persona.
-          Se dirigen a un : narratario.
-          El narrador-protagonista es un antihéroe: origen innoble.
-          Pretende mejorar su situación, medrar.
-          Le mueve el hambre y la necesidad.
-          Tiene que desarrollar su astucia e ingenio.
-          Novela de viaje y aprendizaje.
-          Sirve a varios amos: distintas clases sociales y oficios.
-          Se hace una crítica social.
-          Situación final de deshonra, que se justifica.
-          Historia contada en orden cronológico: narración lineal.

Lazarillo de Tormes.


QUEVEDO. El Buscón. (S. XVII)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sobre Lazarillo de Tormes 
Mª Teresa Martín Navarro.

Se discute si la Vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades es la primera novela picaresca o la primera piedra que puso las bases de una nueva forma de novelar.

Lo cierto es que supone una novedad entre los relatos de su época, protagonizados por caballeros, ideales de pastores enamorados o corteses moriscos. En una ficción realista, un ser humilde se dispone a contar su vida (que así se titulaban las historias de este género) en una sucesión de episodios poco moralizantes, pues el niño Lázaro se ve obligado a robar comida o a ser cómplice de los engaños de sus amos para poder subsistir. 

La autoría de la obra sigue despertando el interés entre los y las estudiosas de este siglo, pues se publicó como anónima en varias ciudades europeas. En concreto, hay dos teorías que adjudican sendos nombres para la portada del libro: Alfonso de Valdés (según Rosa Navarro) o, la más reciente, Diego Hurtado de Mendoza (defendida por Mercedes Agulló). 

Pero sea quien sea su autor, su interés al escribirla residía en hacer una crítica de la sociedad del S. XVI, reflejando la realidad cotidiana de una nación que era la más poderosa de Europa (de cara al exterior) por la extensión de los territorios que gobernaba el emperador Carlos V, pero cuyas ciudades estaban llenas de mendigos, y sus poderes públicos contaminados de corrupción.

Escrita en forma de carta, Lázaro se  dirige en el Prólogo  a "vuestra merced", una figura de autoridad que le ha pedido que le "relate el caso por extenso". Y él decide relatar su vida desde la infancia.

Al prólogo le suceden los los tres primeros tratados, dedicados al ciego, el clérigo y el escudero, los más largos. En ellos se dan varios de los episodios más conocidos: el del toro de piedra, las uvas, el jarro de vino y la longaniza con el ciego; el de la llave y el arca con el clérigo; y el de la casa oscura con el escudero. 

Como podemos apreciar, el autor de Lazarillo recorre varias capas de la estructura social: los mendigos, la baja nobleza (que no trabaja aunque no tenga para comer) o los eclesiásticos. 

Precisamente, la novela estuvo en el Índice de Libros prohibidos por la Inquisión dado que cuestiona las costumbres del clero, como veremos mejor en la segunda parte, que contrasta con la primera por la menor extensión de sus capítulos (tratados). 

El tratado cuarto apenas ocupa una página. En él se dice del fraile de la Merced que "rompía él más zapatos que todo el convento", lo que se ha interpretado como una alusión velada a que cometía abusos sexuales. 

En el siguiente cuenta las artimañas de que se sirve un buldero para vender sus bulas, dispensas papales que permitían a los fieles saltarse algunas prescripciones de la Iglesia tales como comer carne en días de Cuaresma. Las bulas de este embaucador resultan falsas y se denuncia, además, su connivencia con los poderes locales.

Una página se dedica también a un maestro de pintar panderos y a un capellán en el sexto tratado. Tras de ellos, un alguacil al que apenas se menciona en el mismo tratado séptimo que concluye la obra. En él, el amo que acapara la atención es el arcipreste de San Salvador, clérigo del cual Lázaro pregona los vinos y por quien le pregunta ese "vuestra merced" del comienzo. Aquí sabemos por fin cuál es "el caso" mencionado en el prólogo.

Lo que un Lázaro ya adulto justifica en estas páginas y, por ende, en todo el relato, es su deseo de mantener su situación actual: está casado con la criada del arcipreste a pesar de los rumores de amancebamiento con el religioso que circulan por la ciudad. Conocida su vida de penurias, que este marido consienta lo que ya se consideraba delito por una Pragmática de la época no nos extraña, pues según concluye "estaba en la cumbre de toda buena fortuna".

La obra dio pie a continuaciones, pero es en el Barroco cuando se consolida el género de la novela picaresca con títulos como El Buscón, de Quevedo, cuyo título completo reza Vida del Buscón llamado Pablos, ejemplo de vagabundos y espejo de tacaños. 

Si quieres saber cómo se encontró una edición de esta obra, te invito a que leas este artículo: 


Y aquí dispones de la obra completa: (Vida de) Lazarillo de Tormes



ACTIVIDADES

1. Responde a estas cuestiones: 

a) ¿Qué tienen en común la novela pastoril y la novela sentimental? ¿Y la novela sentimental con la bizantina?

b) ¿Qué relación hay entre las novelas pastoriles, los libros de caballerías y la novela morisca?

c) Cita todos los subgéneros novelescos que cultivó Cervantes junto con los títulos de las obras. ¿Por qué se dice que El Quijote es una parodia de los libros de caballerías?


2. Pincha en este enlace y encontrarás cuatro fragmentos que debes relacionar con el subgénero al que pertenecen. Justifica tus respuestas.

La novela de los Siglos de Oro.


3. Explica las diferencias que  encontramos entre un libro de caballerías y una novela picaresca.

4. Busca el episodio de la longaniza en el tratado I de Lazarillo de Tormes y coméntalo.

5. Lee la novela ejemplar de Cervantes Rinconete y Cortadillo. Comprueba si responde a las características de las novelas picarescas y qué diferencias encuentras entre esta obra y Lazarillo de Tormes.